Překlad "jak jsem mohl" v Bulharština


Jak používat "jak jsem mohl" ve větách:

Jak jsem mohl být tak slepý?
Как може да си толкова сляп?
Jak jsem mohl být tak hloupý?
Как можах да бъда толкова тъп?
Jak jsem mohl být tak zaslepený?
Как можех да бъда толко сляп?
Jak jsem mohl opustit umírajícího bratra, když už byl mrtvý, když jsem od něj odešel?
Как може да съм го оставил да умре, след като беше вече мъртъв когато го оставих?
Já nechápu, jak jsem mohl porazit každého v námořní divizi
Как така стана? Пометох всички в моята дивизия.
Jak jsem mohl být tak neopatrný!
Как може да съм толкова небрежен?
Jak jsem mohl vědět, že potřebují Bellerophon do 20 hodin?
Откъде можех да знам, че Белерофон ще му трябва до 20 часа.
Jak jsem mohl být takový pitomec?
Как можах да бъда толкова глупав?
Podívejte Gatesi, já jsem vám byl oporu, tak dlouho jak jsem mohl... ale oni už názor nezmění.
Разберете, Гейтс, аз ви поддържах толкова колкото можах... но те си имат свои възгледи.
A nyní chceš vědět, jak jsem mohl před tebou skrývat pravdu.
И сега искаш да знаеш как съм можал да крия истината от теб.
Ale jak jsem mohl 24. listopadu unést letadlo v Portlandu, když jsem ve Folsom končil 30-ti denní vazbu za opilost a výtržnictví.
Как бих могъл да отвлека самолет на 24-и Ноември в Портланд след като съм бил във Фолсъм за пиянско буйство?
Nechápu, jak jsem mohl být tak hloupý.
Не разбирам как можах да бъда толкова наивен.
Jak jsem mohl být na několika místech najednou?
Как мога да съм на няколко места едновременно?
Tady tetu Marii jsem naháněl jak jsem mohl.
Аз преследвах твоята леля Мери навсякъде.
Jak jsem mohl být tak blbý?
Как може да съм толкова глупав?
Jak jsem mohl vědět, že ho uvidí z okna ložnice?
Така е. Откъде да знам, че ще го вижда от прозореца си?
No, jak jsem mohl vědět, že když jsem se ptal tvé matky, jestli ti můžeme koupit buldoka, myslela, že bude plyšový?
Откъде да знам, че под куче, майка ти е имала предвид плюшена играчка.
Ale vážně nevím, jak jsem mohl skončit tady.
Това което незнам е какъв е краят тук.
Jak jsem mohl zapomenout na strejdu Russella?
Как можах да забравя за чичо Ръсел?
A tohle je pouze jeden z třiadvaceti způsobů, jak jsem mohl utéct.
Добре. А това е само един от 23 начина който можех да ползвам за да се измъкна.
Jak jsem mohl vědět, že tam bude mít východoněmecká komunistka sex s vaším bratrem, prezidentem Spojených států?
Откъде да знам, че някаква източногерманска комунистка ще прави там секс с брат ви, президента на САЩ.
Jak jsem mohl vědět, že takhle špatně vynaloží naše investice?
Откъде да знам, че така ще обърка инвестициите?
Spravil jsem mu lýtkový sval nejlépe, jak jsem mohl, ale nejspíš bude mít poškozené nervy.
Оправих мускула му, доколкото можах, но нервът е увреден. Няма да може да ходи поне седмица.
Jak jsem mohl vědět, že na ní někomu záleží?
Как бих могъл да знам, че е важна?
Nevím, jak jsem mohl být tak hloupý.
Как може да съм толкова глупав.
Jak jsem mohl projít do šance pro marlin?
Не бих пропуснал възможността да хвана марлин.
Jak jsem mohl tušit, že dělá za mými zády kšefty s Kephartem?
Откъде да знам, че води преговори с Къпхарт?
Jak jsem mohl být kdy zklamaný, že nejsi chlapcem?
Защо ли някога се бях разочаровал, че не си момче?
To je jediný způsob, jak jsem mohl dodržet slib Colette.
Това е единственият начин да спазя обещанието си към Колет.
Jak jsem mohl vědět, že to bude vinný sklípek?
От къде мога да знам, че беше рафт за вино?
Jak jsem mohl být takový hlupák?
Как може да съм толкова тъп?
Jak jsem mohl říct, že jsem jen takový, když se neustále přizpůsobuji ve snaze zavděčit se ostatním?
Как някога мога да кажа, че съм някакъв, когато постоянно се променям и опитвам да угодя на другите?
1.6114449501038s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?